*Please scroll down for the English version*
#BRAK PROWIZJI DLA BIURA#
Słoneczne i przestronne dwupokojowe mieszkanie z przemyślanym układem - idealna propozycja pod inwestycję lub jako mieszkanie na START!
OPIS NIERUCHOMOŚCI
- dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 48 m²,
- 1 piętro, winda,
- blok z 2014 r.,
- południowo wschodnia wystawa okien,
- gotowe do wprowadzenia - bez dodatkowych nakładów,
doskonała propozycja dla osób szukających nieruchomości pod inwestycję lub jako mieszkanie na START!
MIESZKANIE SKŁADA SIĘ Z:
Pokoju dziennego z aneksem kuchennym - 30,5 m2, w którym zostały wydzielone cztery strefy:
*strefa relaksu miejsce na dużą wygodną sofę i szafkę RTV,
*strefa jadalniana w której pomieści się stół i cztery krzesła,
*strefa pracy - idealna do pracy zdalnej,
*aneks kuchenny w pełni wyposażony i przemyślanie zaaranżowany, z blatem barowym i hokerami. Aneks kuchenny został wyposażony w dużą lodówkę, zmywarkę, piekarnik i płytę indukcyjną.
Sypialni - 9,2 m2 z dużą szafą w zabudowie. W sypialni spokojnie zmieści się duże łóżko. Na ten moment pełni funkcję pokoju dziecięcego.
Korytarza 3,3 m2 - z miejscem na odwieszenie odzieży wierzchniej i szafką na buty,
Łazienki 5,2 m2 - wyposażonej w wannę, zabudowę łazienkową oraz pralkę i suszarkę.
INFORMACJE DODATKOWE:
- pełna własność,
- czynsz - ok. 700 zł/msc (wspólnota mieszkaniowa),
- ogrzewanie miejskie,
- południowo wschodnia ekspozycja okien,
- termin przekazania lipiec 2026,
- wraz z mieszkaniem sprzedawane jest miejsce postojowe w hali garażowej wraz z komórką lokatorską - w cenie 40.000,00 PLN.
ŚWIETNIE ROZWINIĘTA INFRASTRUKTURA:
- w pobliżu liczne osiedlowe sklepy, punkty usługowe, markety pełna infrastruktura na wyciągnięcie ręki,
- szkoły, przedszkola i place zabaw,
- szybki dostęp do komunikacji miejskiej (tramwaje, autobusy),
- tereny zielone i rekreacyjne idealne na spacery i aktywny wypoczynek.
Brzmi jak Twój nowy adres? Serdecznie zapraszam na prezentację!
Anna Łuczak
Dream House by Anna Łuczak
Powyższy opis ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu prawa.
-
#NO COMMISSION FOR THE AGENCY#
A sunny and spacious two-bedroom apartment with a well-thought-out arrangement - the perfect choice for an investment or as a first apartment!
PROPERTY DESCRIPTION
- two-bedroom apartment with an area of 48 m²,
- 1st floor, elevator,
- building constructed in 2014,
- southeast-facing windows,
- move-in ready no additional expenses,
- an excellent option for those looking for a property as an investment or as a starter home!
THE APARTMENT CONSISTS OF:
Living room with a kitchenette - 30.5 m² - divided into four zones:
- relaxation zone - space for a large, comfortable sofa and a TV cabinet,
- dining zone - with room for a table and four chairs,
- work zone a space for home office work,
- kitchenette fully equipped and thoughtfully designed, with a bar counter and stools. The kitchenette is equipped with a large refrigerator, dishwasher, oven, and induction cooktop.
Bedroom 9.2 m² with a large built-in wardrobe. The bedroom easily accommodates a large bed. It currently serves as a children's room.
Hallway 3.3 m² with space for hanging outerwear and a shoe cabinet,
Bathroom 5.2 m² equipped with a bathtub, bathroom cabinets, and a washer and dryer.
ADDITIONAL INFORMATION:
- full ownership,
- rent approx. 700 PLN/month (homeowners' association),
district heating,
- southeast-facing windows,
- handover date July 2026,
- a parking space in the garage along with a storage unit is included with the apartment at a price of PLN 40,000.00.
WELL-DEVELOPED INFRASTRUCTURE:
- numerous neighborhood stores, service providers, and supermarkets nearby - all the infrastructure you need right at your fingertips,
- schools, preschools, and playgrounds,
- quick access to public transportation (trams, buses),
- green spaces and recreational areas perfect for walks and active leisure.
Does this sound like your new address? I warmly invite you to the presentation!
Anna Łuczak
Dream House by Anna Łuczak
The above description is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer under the law.