Eng below.

DO WYNAJĘCIA:
Komfortowy słoneczny apartament o metrażu 140 m² z ogródkiem i zadaszonym miejscem parkingowym. Wykończony wysokiej jakości materiałami, meble wysokiej jakości.
- W pobliżu siedziby US Army w Poznaniu na ulicy Bukowskiej, dojazd około 7 minut
(samochodem),
- W pobliżu szkoła podstawowa i średnia z językiem wykładowym angielskim (ISoP - International
Scholl of Poznan) ,
- W pobliżu wiele sklepów i punktów usługowych, mi. duża Biedronka,
- Dobre połączenie komunikacyjne z innymi częściami miasta, a także drogami wyjazdowymi z miasta
(autostrada A2, drogi ekspresowe S5 i S11)
Do wynajęcia dwupoziomowy apartament w śródmieściu Poznania.
Na pierwszym poziomie mieszkania (wysoki parter) znajduje się: salon z dwiema wygodnymi
kanapami i TV Smart, jadalnia ze stołem na 10 osób połączona z kuchnią, toaleta z umywalką oraz
pokój do pracy lub sypialnia.
Kuchnia w pełni wyposażona w sprzęt AGD, naczynia i potrzebne przybory kuchenne. Są tu między
innymi płyta kuchenna elektryczna na 4 pola, piekarnik elektryczny, zmywarka, lodówka z
zamrażarką, kuchenka mikrofalowa, różne naczynia i sztućce. W jadalni znajduje się w pełni
wyposażony barek.
Mieszkanie zaopatrzone we wszystkie niezbędne meble i urządzenia RTV i AGD. Mieszkanie posiada 3 rurowy obieg wody, dzięki czemu w kranie zawsze jest szybko ciepła woda.

Na drugim poziomie znajdują się trzy sypialnie, łazienka z wanną i prysznicem, garderoba, i pomieszczenie pomocnicze w którym znajdują się pralka i suszarka elektryczna.

Przejście pomiędzy poziomami wygodnymi schodami wewnętrznymi.
W całym mieszkaniu podłogi drewniane (dąb), także schody drewniane (dąb).
W wszystkich oknach żaluzje okienne wewnętrzne.
Na terenie posesji do dyspozycji zadaszone miejsce parkingowe dla samochodu, bramy wjazdowe
otwierane i zamykane automatycznie.
Na ogródku jest także do dyspozycji zadaszone miejsce do odpoczynku i rekreacji na wolnym
powietrzu w otoczeniu zieleni, można też rozpalić grilla ogrodowego.
Cicha i spokojna okolica. Dobre połączenie z centrum miasta, sprawna komunikacja miejska z dużą
liczbą połączeń. W okolicy łatwo zrobić zakupy lub też coś zjeść.
Lokalizacja - rejon ulic Promienistej / Palacza.
Czynsz miesięczny 7 500 PLN
Opłaty za media według ich rzeczywistego zużycia, według rachunków wystawionych przez
operatorów (prąd, woda, gaz).
Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego
Kontakt w języku polskim i angielskim:

FOR RENT: Comfortable apartment - 140 m² (approx. 1507 ft²)
- Near the US Army Headquarters in Poznań on Bukowska Street, travel time about 7 minutes (by
car),
- Nearby primary and secondary school with English as the language of instruction (ISoP -
International Scholl of Poznan),
- Many shops and service points nearby, Biedronka ect.
- Good transport connections with other parts of the city, as well as exit roads from the city
(A2 motorway, S5 and S11 expressways)
A duplex apartment for rent in the Grunwald district.
On the first level of the apartment (high ground floor) there is: a living room with two comfortable
sofas and a Smart TV, a dining room with a table for 10 people connected to the kitchen, a toilet with
a washbasin and a office or bedroom.
The kitchen is fully equipped with household appliances, dishes and necessary kitchen utensils. There
are, among others, a 4-plate electric hob, electric oven, dishwasher, fridge freezer, microwave oven,
various dishes and cutlery. There is a fully equipped bar in the dining room.
On the second level there are three bedrooms, a bathroom with a bathtub and shower, a dressing
room and an auxiliary room with a washing machine and dryer.
There is a passage between the levels with comfortable internal stairs.
The whole apartment has wooden (oak) floors, and wooden stairs (oak).
Internal window blinds in all windows.
On the property, there is a roofed parking space for a car, entrance gates that open and close
automatically.
There is also a roofed place for rest and recreation on the property surrounded by greenery, you can
also light a garden grill.
The area is very quiet. Good connection with the city center, efficient public transport with lots of
connections. It's easy to do shopping or eat in the neighborhood.
Location - area of Promienista / Palacza streets.
Monthly rent 7 500 PLN
Payments for utilities according to their actual consumption or as a lump sum - to be determined.

Contact in English:

TEKTON PROPERTY TO NAJLEPSZE BIURO NIERUCHOMOŚCI W POLSCE WG KONKURSU LIDER NIERUCHOMOŚCI OTODOM 2020.

Znajdź nas w swoim mieście: Gdańsk, ul. Chmielna 10 - Warszawa, Plac Dąbrowskiego 1/311 - Wrocław, ul. Kasztanowa 3A/118 - Kraków, ul. Józefitów 7/4 - Poznań, ul. Rembertowska 15B/2 - Łódź, ul. Zachodnia 70 pok. 223.

Podejmując współpracę z przedstawicielami Tekton Property zyskujesz:
- oszczędność czasu
- weryfikację dokumentów od strony formalno-prawnej
- wsparcie agenta na każdym etapie transakcji
- pomoc przy uzyskaniu kredytu hipotecznego w kilkunastu bankach
- wgląd do umów przed zawarciem aktu notarialnego u sprawdzonych Notariuszy
- własne analizy makroekonomiczne i raporty z prowadzonych działań
- dostęp do cen transakcyjnych z okolicy

Skontaktuj się z opiekunem oferty, a on poprowadzi Cię przez wszystkie etapy transakcji.

Zapraszamy do współpracy!

Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów art. 66 k.c., a przedstawione dane mają charakter informacyjny.