Świetna lokalizacja 3 pokojowego mieszkania z osobną kuchnią! Mieszkanie przyjazne zwierzętom

MIESZKANIE

Mieszkanie znajduje się na 2 piętrze, w malowniczym centrum Jeżyc, bardzo blisko ronda Kaponiera, w ścisłym centrum miasta! Dwa niezależne pokoje z osobną kuchnią umożliwiają zamieszkanie małej rodzinie lub 3 przyjaciół, co sprawia, że jest bardzo atrakcyjne cenowo.

Dodatkowym atutem jest parking do wyłącznego korzystania przez mieszkańców budynku.

LOKALIZACJA

Mieszkanie znajduje się tuż przy rondzie Rataje, bardzo blisko centrum miasta, jest tu naprawdę niedaleko do najważniejszych miejsc, spacerem szybko trafimy między innymi na:

Żabka - Na parterze,
Włoska pizzeria Na parterze,
Centrum Medyczne 80 m,
Dom Tramwajarza 120 m,
Bilard 150 m,
Stare Zoo 160 m,
Przystanek autobusowy/tramwajowy 250 m,
Hotel Marcury 300 m,
Lux Med 350 m,
ZUS 350 m,
Rondo Rataje 450 m,
Kino Rialto 450 m,
Teatr Nowy 450 m,
Targi Poznańskie 600 m,
Akademia muzyczna, Aula UAM 700 m,
ZSH, Uniwersytet medyczny 850 m,
Dworzec PKP 950 m,
Czego więcej?

CENA

Poza czynszem do właściciela pozostanie tylko czynsz do wspólnoty 700 zł i rachunki za prąd według zużycia.

EN

Great location of a 3-room apartment with a separate kitchen! Pet-friendly apartment

APARTMENT

The apartment is located on the 2nd floor, in the picturesque center of Jeżyce, very close to the Kaponiera roundabout, in the very center of the city! Two independent rooms with a separate kitchen can accommodate a small family or 3 friends, which makes it very attractively priced.

An additional advantage is a parking lot for exclusive use by the building's residents.

LOCATION

The apartment is located right next to the Rataje roundabout, very close to the city center, it is really close to the most important places, within walking distance we can quickly reach, among others:

Żabka - On the ground floor,

Italian pizzeria On the ground floor,

Medical Center 80 m,

Tramman's House 120 m,

Billiards 150 m,

Old Zoo 160 m,

Bus/tram stop 250 m,

Hotel Marcury 300 m,

Lux Med 350 m,

ZUS 350 m,

Rondo Rataje 450 m,

Rialto Cinema 450 m,

New Theater 450 m,

Poznań Fair 600 m,

Music Academy, Adam Mickiewicz University Auditorium 700 m,

ZSH, Medical University 850 m,

Railway station 950 m,

What more?

PRICE

In addition to the rent payable to the owner, the only thing left to pay is the community rent of PLN 700 and electricity bills according to consumption.

UA

Чудове розташування 3 кімнатної квартири з окремою кухнею! В квартирі дозволено проживання з домашніми тваринами

КВАРТИРА

Квартира розташована на 2-му поверсі, в мальовничому центрі Єжиць, зовсім поруч з Капонірою, в самому центрі міста! Дві окремі кімнати з окремою кухнею можуть вмістити невелику сім'ю або 3 друзів, що робить його дуже привабливою ціною.

Додатковою перевагою є паркомісце для виключного користування мешканцями будинку.

МІСЦЕ

Квартира розташована поруч із кільцевою розв'язкою Rataje, дуже близько до центру міста, це дійсно близько до найважливіших місць, за декілька хвилин ходьби ми можемо швидко дістатися, серед іншого:

Żabka - на першому поверсі,

Італійська піцерія на першому поверсі,

Медичний центр 80 м,

Будинок трамвая 120 м,

Більярд 150 м,

Старий зоопарк 160 м,

Зупинка автобуса/трамвая 250 м,

Готель Marcury 300 м,

Люкс Мед 350 м,

ZUS 350 м,

Рондо Ратахе 450 м,

Кінотеатр Ріальто 450 м,

Новий театр 450 м,

Познанський ярмарок 600 м,

Музична Академія, Аудиторія Університету Адама Міцкевича 700 м,

ЗШ, медуніверситет 850 м,

Залізничний вокзал 950 м,

Що ще?

ЦІНА

Окрім орендної плати власнику, єдине, що залишилося сплатити це комунальна орендна плата у розмірі 700 злотих та рахунки за електроенергію відповідно до споживання.