(PL)

Wynajmę przytulną kawalerkę w odrestaurowanej kamienicy przy ul. Staszica!

Szukasz idealnego miejsca dla siebie? Mam do wynajęcia śliczną kawalerkę o powierzchni 23 m², położoną na drugim piętrze w odrestaurowanej kamienicy przy ulicy Staszica. To świetna lokalizacja z doskonałym dojazdem do centrum i innych części miasta!

Co znajdziesz w mieszkaniu?

Kawalerka jest w pełni umeblowana i wyposażona w nowe sprzęty AGD, takie jak: pralka, lodówka, płyta elektryczna i piekarnik. Znajdziesz tu również wygodne miejsce do spania (rozkładana kanapa), stół z krzesłami, szafki, szafy, komodę, a także nowoczesną łazienkę z prysznicem. Wszystko jest świeżo po remoncie, gotowe do zamieszkania!

Lokalizacja, która Cię zachwyci!

Ulica Staszica to doskonała lokalizacja z bogatą infrastrukturą. W okolicy znajdziesz liczne sklepy, restauracje, szkoły, żłobki, a także wygodne połączenia komunikacji miejskiej - tramwaje i autobusy, które szybko zawiozą Cię do centrum i w inne części miasta.

Koszty:

Czynsz najmu: 2000 zł/miesiąc
Opłaty dodatkowe: 400 zł/miesiąc (woda, prąd, gaz, ogrzewanie, śmieci, czynsz administracyjny)
Kaucja: 3000 zł
Dodatkowe informacje:

Mieszkanie dostępne od zaraz
Preferowani najemcy: studenci, osoby pracujące, pary, osoby niepalące
Budynek w trakcie renowacji zewnętrznej
Nie czekaj, aż ktoś Cię uprzedzi!

To idealna oferta dla osób ceniących sobie komfort, wygodę i świetną lokalizację. Skontaktuj się ze mną już dziś i umów się na oglądanie!

Kontakt :

Bartosz

 

(ENG)

Rent a cozy studio apartment in a renovated tenement house at Staszica Street!

Are you looking for the perfect place for yourself? I have a lovely studio apartment of 23 m² for rent, located on the second floor of a renovated tenement house at Staszica Street. It's a great location with excellent access to the center and other parts of the city!

What will you find in the apartment?

The studio is fully furnished and equipped with new household appliances, such as: a washing machine, refrigerator, electric hob, and oven. You will also find a comfortable sleeping area (a folding sofa), a table with chairs, cabinets, wardrobes, a chest of drawers, and a modern bathroom with a shower. Everything is freshly renovated, ready to move in!

A location that will delight you!

Staszica Street is an excellent location with a rich infrastructure. In the area, you will find numerous shops, restaurants, schools, kindergartens, as well as convenient public transport connections - trams and buses that will quickly take you to the center and other parts of the city.

Costs:

Rent: 2000 PLN/month
Additional fees: 400 PLN/month (water, electricity, gas, heating, garbage, administrative rent)
Deposit: 3000 PLN
Additional information:

Apartment available immediately
Preferred tenants: students, working people, couples, non-smokers
The building is under external renovation
Don't wait until someone takes it first!

This is an ideal offer for people who value comfort, convenience, and a great location. Contact me today and arrange a viewing!

Contact :

Bartosz